Erenlai - 按標籤顯示項目: 運動家精神
週三, 02 七月 2008 07:05

騎士與運動家

奧運最重要的事不是贏取,而是參與;
正如人生最重要的不是征服,而是奮鬥。

劉建仁 撰文 陳敬旻 翻譯

根據最早的歷史紀錄,現今所知最早戴上橄欖花環的奧運冠軍名叫科諾布斯(Coroebus),他是希臘伯羅奔尼撒(Peloponnese)西北部的伊利斯城邦(Elis)出身的廚師,在西元前七七六年贏得短跑比賽(當時只有短跑項目)。當時,科諾布斯可能是在朋友的鼓勵下參賽,因為他的體能狀況很好,也喜歡跑步。但他參加賽跑的決定不是最後一刻興起的衝動,因為每位參賽者都必須宣誓自己已經過為期十月的訓練。
兩千七百多年後的現在,仍然有競爭對手等著爭取獎勵,但不太可能會有選手是職業廚師。看在勝利的聲望以及支持者將可同享榮耀的份上,參賽者光是為了這場競賽,便花了四年的時間,進行嚴苛的準備及訓練。

最重要的是奮力一搏

運動家最重視的目標之一就是獲選為國家代表,參加奧運比賽。他們許多人都明白要站上頒獎台的機會微乎其微,但是無論輸贏,曾經參與奧運的榮耀終生都將伴隨他們。這份理想體現於「奧運信條」(註)之中:
「奧運最重要的事不是贏取,而是參與,正如人生最重要的不是勝利,而是奮鬥。首要的事不是征服,而是打了一場漂亮的仗。」
對於少數希望獲得實際勝利的人而言,還有一個夢想是創下新的世界或奧運紀錄。無論是否刷新紀錄,最終達到頂端的三位選手也將得到獎賞,足以補償多年來辛勤不懈的準備與訓練。
對我們多數人而言,在奧運比賽中唯一的角色是觀眾。我們可能都支持本國隊伍,注意自己希望在其他團隊中看到輸或贏的敗將或冠軍。而且我們在自己舒適的家中便能夠看到。雖然我們不會體驗到臨場的顫動和興奮,也不會感受到最後低下頭接受金、銀、銅牌的人的歡欣,但每次聽到大會播放我們的國歌或親眼見到所支持的選手成功,我們也分享他們的榮耀。即使發現每次都輸,我們也能分享運動家勇於競爭的光榮。

運動家如現代英勇騎士

在古時,英勇與俠義是騎士(knight)的美德。古代騎士對女性實踐這兩種美德:展現勇氣、保護危難中的女士、效忠國王及貴族、負起保護貧苦弱小的責任、捍衛領土及教會、對誠實、高尚、正直的人一律真誠以待。他們以英勇尚武聞名,定期在公開比試中接受測驗,彼此競爭。大致而言,群眾對騎士懷有最崇高的敬意。凡達不到高標準的騎士會立刻染上污名,在不名譽中遭到革職。
今天的世界沒有騎士,雖然有些人以類似的眼光來看待軍隊,但或許最接近舊時騎士的角色是運動家。運動家就像騎士,也是仰賴多年培育的個人技能。他們也必須在競賽中證實自己的能力。而且就像騎士一樣,眾人對他們敬重有加,在他們的個人生活中,任何不當或可恥的事都將造成莫大的醜聞。

競技場淪為戰場

如果奧運比賽只是運動員的錦標賽,就比較有機會達成和平協議。但奧運的意義不止於此。奧運就像舊時的騎士錦標賽,騎士運動員不只是代表自己,也是代表贊助者,或支持他們的國王、貴族或國家。他們的輸贏不再只是個人的光榮,而是國家的威望。
今日的奧運選手不再只是運動員,他們也是國家代表及意識型態與政府政策的替身,使得競技場變成國際議題的戰場,運動家也成為使世界分裂的爭議與衝突的人質。這一點威脅著奧運的核心精神。

期待奧運精神再現

近年來,政治抗議或甚至聯合抵制的可能性,再度對奧運比賽露出猙獰的面目,威脅要中斷或破壞活動。近年來,那些衝突已數度嚴重中斷比賽。對我而言,要對一個國家表示不滿,最好的方式就是在運動場上盡全力擊敗該國的運動員。如果當年美國的短跑選手歐文斯(Jesse Owens)決定以拒絕參賽來抵制希特勒,那麼後來希特勒絕對不會感到羞辱,看見自己痛恨的黑人以高超的技巧擊敗自己疼愛的德國人。此外,對於為了這一次能在世界舞台上競爭的機會而準備了四年的運動員而言,也不公平。
總之,政治家精神和運動員精神不該是以這樣的方式連結在一起,使一方因為另一方而遭到連累。
這種具有騎士精神的奧林匹克運動會即將於八月在中國舉辦。當運動家騎士聚集一地,全世界都將把目光焦點放在他們身上。他們將受到眾人的期待,在眾目睽睽下達到最好的表現,沒有作弊的行為、尊重對手、對其他人表示友善、勇敢地獲勝、有風度地接受失敗。但願屆時就是如此。

註:這段話出自1908年倫敦奧運在聖保羅大教堂所舉行的宗教儀式上,美國賓夕法尼亞大主教的講詞。後人經常引用,成為著名的「奧運信條」(Olympic Creed)。
----------------------------------------
【奧運獎章】精神Vs.物質

奧林匹克的精神是參與,並非國家之間體育實力的較量。因此國際奧委會只公布比賽成績,不進行各國獲獎情況的統計。但是東道國、新聞媒體以及各國的奧委會都進行這方面的統計。
國際奧委會認為,精神獎勵是奧林匹克精神的重要因素之一。因此在奧運會上獲勝的前三名選手,只分別授予金、 銀、銅質獎章,不發給任何物質獎勵。但是各國對於獲得前三名的運動員都會給以很豐厚的物質獎勵,商界也會慷慨贊助。(資料來源:維基百科)



捐款

捐款e人籟,為您提供更多高品質的免費內容

金額: 

事件日曆

« 七月 2019 »
星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期日
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

目前有 3681 個訪客 以及 沒有會員 在線上