The master at home

by on 週五, 15 十月 2010 評論

A recent survey conducted by the Research development and Evaluation Commission in Taiwan gave some ‘positive’ results regarding the progress of gender equality in Taiwanese society: for example, approximately 86% of respondents said that men and women should share equal responsibilities at work and at home while 80% “disagreed with the idea that men should be the master at home and women should obey them”.

To what extent are these opinions reflected by reality? Actually, the 2010 figures published by the Service of Accounting and Statistics of the Executive Yuan are not so bad: they show improvement in the decreasing of inequalities between men and women in the work environment in terms of salary difference as an example or even unemployment rate. But in 2009 there were also 1.5 more women working in a part-time job than men and only 17% of the parental leave allowances were taken by men.

So how much real improvement do these figures really show? In a context of economic recession, it doesn’t seem so surprising that the majority of people would think men and women can do the same amount of work. In the West, women only obtained the right to vote after having shown how necessary and efficient they were to keep the society and the economy functioning in the absence of the men (out on the front line). It is often in times of crisis that a society is pushed to find solutions and adapt. But shouldn’t we be looking for more preventive solutions than just patchwork?

Furthermore, polls are interesting themselves in the terminology they use. I was actually more surprised by the questions than the results, as the way the questions were asked are quite indicative of how conservative Taiwanese society still is in 2010:

In regards to traditional perception of social roles, 80% of the people surveyed disagreed with the “men should be the leader in the home, and women should try their best to obey their husbands” concept. Moreover, 68% of the interviewees disagreed with the “to carry on the bloodline, one must give birth to a son” tradition, and roughly 60% of them disagreed with the notion of “it is men’s responsibility to bring in income, and women should stay home to take care of the family.” Concerning the idea of “calling both sides of grandparents as ‘grandparents’ in the future,” 50% of the respondents approved while 44% of them disapproved.

Here is the survey in Chinese
The Report on Women and Men in R.O.C. (Facts and Figures)

(Photo: C.P.)

Cerise Phiv (張俐紫)

Former Managing Editor of


Tweets @cerisefive





« 三月 2021 »
星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期日
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

目前有 7329 個訪客 以及 沒有會員 在線上