复旧,即是重生

by on 週六, 19 十二月 2009 評論

城市更新,为老旧小区重新找到活力,是一个国际性的课题,在欧美各国及日本已有五十年以上的历史。这不仅是单纯的空间改造工程,也是社会、文化的再造运动。随着改造成功而来的观光价值,不过是老街复旧的附加效益,真正值得重视的,是为一般市民营造充满魅力的生活空间,在地居民永远都是城市更新中最重要的主角。

三峡曾经是北台湾的重要河港,在清代利用当地山区出产的大菁为染料制成的染布,甚至出口到中国。日治初期,当地居民组成义军反抗入侵的日本军队,市街一度遭到焚毁,后来才在日本政府强力主导下重建,而这也是现在三峡老街的雏形。

三峡老街在复旧前,已经残破不堪,原先美丽的砖造建筑,被装上铁卷门、铝门窗。整条街中,约有一半人家已经空荡无人,街上只看得见零零落落几间棺材铺跟小杂货店还在营业。

因为残破的老街无法让居民感到往昔的荣光,加上年久失修及地震等因素,房子开始漏水、倾毁,在生命安全及经济发展的双重考虑下,多数三峡居民对老街保存,一度相当排拒。

与此相反,一群文化工作者、学者及部分民间人士,看到了三峡老街的价值,认为三峡老街是「城市中值得记忆的被遗忘的空间」。这两股力量经过十年左右的拉扯,最后在政府强力介入下,获得解决──政府决定保存三峡老街,并以三亿经费进行复旧。


一项信心重建工程

三峡老街复旧成定案后,居民的反对并未就此罢休。许多人认为政府勾勒的愿景不过是空中楼阁,此一质疑反映出台湾长期以来缺乏稳定的文化保存、旧城镇再造的国家政策,致使民众无法信任政府。因此,三峡老街复旧工程,不单为求老城风华再现,也是一项信心重建工程。

为此,台北县府不断举行小型说明会,展开各项游说行动。当时都市更新课课长黄金河,为了说服居民签工程同意书,足足两年每星期都到当地一家一户拜访说明,或者就在老街里的兴隆宫庙口与民众搏感情。政府更在当地设立长久的工作站,第一时间处理居民的问题及不满的情绪。

事实上,老街复旧也是公务部门执行力的一大挑战。政府单位除了要以极大的耐心处理民众的质疑,也要面对许多民众因居所改建所生的种种不适情绪。后来接 手老街复旧事宜的都市设计课课长陈智仁也曾提过:「有的改建关系到民众对风水的看法、有的街屋产权复杂,这些问题都不能单靠一纸法令来解决。政府必须站在居民的角度,试着体会居民的实际感受。」

此外老街复旧工程牵涉的事务复杂,关系到不同公务部门的协调及旧有法律的突破,这不仅仰赖政府单位发挥高度的统整能力,也需要公务部门发挥创意,以求有效的解决方式。

举例来说,为了使民众对老街复旧有更大的认同,在整建过程中政府即开放民众参与设计规画。由政府及施工单位先依据老照片、史料与耆老的访问,设计出几种招牌、立面及骑楼地坪的形式,让居民自行选择适合的样式。如此居民既有参与感,也觉得被尊重,开始认同自己的「家」;反抗的阻力变小,支持的力量也就提升了。


让老街活起来

XuYuJian_oldstreetrenew01而居民的参与设计,也使复旧后的老街,充满多元有机的色彩。相邻的街屋中,有的人家是磨石子地,有的人家是闽南砖,家家户户的招牌、立面既具有一致的历史感,又各具特色。其实,住宅、街道、城镇本来就是居民自行规画的生活场所,会随着不同需要有不同的设计,能反映出居民真实生活的建筑才是活的建筑。

此外,透过老街复旧,也展现了全新的公共美学。原先老街就像台湾其它地方,满布丑陋的人孔盖、水沟盖。透过许多的采访、调查,设计团队将三峡染布的发展历程、家家户户的老故事、曾经发生的抗日史迹等图象和解说,模铸美化为水沟盖、人孔盖,铺排在老街起点的广场上;又将出身三峡的著名画家李梅树生前为当地商家设计的各种广告画,做成人孔盖的装饰。以往需要到图书馆查阅的尘封历史,自此走入了生活;许多当地的中小学生,在老师的带领下走过老街,看着一面面的铸铁,在旧建筑环绕中,体会先民的智慧与生活。


点亮城镇新希望

三峡老街在复旧的过程中重生了。当地居民不再把家园视为城市的没落边陲,许多离开家乡的三峡人重新回到故乡经营家传老店铺;更有附近的居民说,每天都要刻意往老街走上一趟,感受老街的氛围,感受三峡子弟的骄傲。这样的结果,也正是政府及工程团队对这项计划的深刻期待。

而对我来说,老街复旧不只是文化古迹的硬件重建工程,更是照顾在地居民的生命工程;老街不只是让人发思古幽情的观光景点,更是安顿当地老人、儿童、在城市中奋斗的苦闷青年的地方。我们要恢复的不仅是老街的外形,更是在地居民的自信;我们要营造的是充满魅力的生活空间。

三峡老街复旧是一个启示,事实上台湾四处都有犹如三峡一般充满故事、历史的城镇。我期盼政府能结合地方居民的智能,以超越一般工程的思维,更宽广的眼光为许多失去活力的地方找回他们独特的生命力。如此,一个一个小小的城镇,就像是一盏一盏小小的灯光,当所有的灯光点燃,台湾的公共空间自然就亮了起来,整个台湾也就成为富有魅力的所在。


口述/徐裕健     整理/林思慧    照片提供/台北县政府城乡发展局

本文亦见于 2010年1月号《人籁论辨月刊》



No67_small 想知道更多关于台北县老街兴建的故事,请购买本期杂志!

您可以选择纸本版PDF版

海外读者如欲选购,请在此查询(纸本版PDF版订阅全年份

捐款

捐款e人籟,為您提供更多高品質的免費內容

金額: 

事件日曆

« 九月 2019 »
星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期日
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            

目前有 3121 個訪客 以及 沒有會員 在線上