復舊,即是重生

by on 週六, 19 十二月 2009 評論

城市更新,為老舊社區重新找到活力,是一個國際性的課題,在歐美各國及日本已有五十年以上的歷史。這不僅是單純的空間改造工程,也是社會、文化的再造運動。隨著改造成功而來的觀光價值,不過是老街復舊的附加效益,真正值得重視的,是為一般市民營造充滿魅力的生活空間,在地居民永遠都是城市更新中最重要的主角。

三峽曾經是北臺灣的重要河港,在清代利用當地山區出產的大菁為染料製成的染布,甚至出口到中國。日治初期,當地居民組成義軍反抗入侵的日本軍隊,市街一度遭到焚毀,後來才在日本政府強力主導下重建,而這也是現在三峽老街的雛形。

三峽老街在復舊前,已經殘破不堪,原先美麗的磚造建築,被裝上鐵捲門、鋁門窗。整條街中,約有一半人家已經空蕩無人,街上只看得見零零落落幾間棺材舖跟小雜貨店還在營業。

因為殘破的老街無法讓居民感到往昔的榮光,加上年久失修及地震等因素,房子開始漏水、傾毀,在生命安全及經濟發展的雙重考量下,多數三峽居民對老街保存,一度相當排拒。

與此相反,一群文化工作者、學者及部分民間人士,看到了三峽老街的價值,認為三峽老街是「城市中值得記憶的被遺忘的空間」。這兩股力量經過十年左右的拉扯,最後在政府強力介入下,獲得解決──政府決定保存三峽老街,並以三億經費進行復舊。


一項信心重建工程

三峽老街復舊成定案後,居民的反對並未就此罷休。許多人認為政府勾勒的願景不過是空中樓閣,此一質疑反映出臺灣長期以來缺乏穩定的文化保存、舊城鎮再造的國家政策,致使民眾無法信任政府。因此,三峽老街復舊工程,不單為求老城風華再現,也是一項信心重建工程。

為此,臺北縣府不斷舉行小型說明會,展開各項遊說行動。當時都市更新課課長黃金河,為了說服居民簽工程同意書,足足兩年每星期都到當地一家一戶拜訪說明,或者就在老街裡的興隆宮廟口與民眾搏感情。政府更在當地設立長久的工作站,第一時間處理居民的問題及不滿的情緒。

事實上,老街復舊也是公務部門執行力的一大挑戰。政府單位除了要以極大的耐心處理民眾的質疑,也要面對許多民眾因居所改建所生的種種不適情緒。後來接 手老街復舊事宜的都市設計課課長陳智仁也曾提過:「有的改建關係到民眾對風水的看法、有的街屋產權複雜,這些問題都不能單靠一紙法令來解決。政府必須站在居民的角度,試著體會居民的實際感受。」

此外老街復舊工程牽涉的事務複雜,關係到不同公務部門的協調及舊有法律的突破,這不僅仰賴政府單位發揮高度的統整能力,也需要公務部門發揮創意,以求有效的解決方式。

舉例來說,為了使民眾對老街復舊有更大的認同,在整建過程中政府即開放民眾參與設計規畫。由政府及施工單位先依據老照片、史料與耆老的訪問,設計出幾種招牌、立面及騎樓地坪的形式,讓居民自行選擇適合的樣式。如此居民既有參與感,也覺得被尊重,開始認同自己的「家」;反抗的阻力變小,支持的力量也就提升了。


讓老街活起來

XuYuJian_oldstreetrenew01而居民的參與設計,也使復舊後的老街,充滿多元有機的色彩。相鄰的街屋中,有的人家是磨石子地,有的人家是閩南磚,家家戶戶的招牌、立面既具有一致的歷史感,又各具特色。其實,住宅、街道、城鎮本來就是居民自行規畫的生活場所,會隨著不同需要有不同的設計,能反映出居民真實生活的建築才是活的建築。

此外,透過老街復舊,也展現了全新的公共美學。原先老街就像臺灣其他地方,滿布醜陋的人孔蓋、水溝蓋。透過許多的採訪、調查,設計團隊將三峽染布的發展歷程、家家戶戶的老故事、曾經發生的抗日史蹟等圖象和解說,模鑄美化為水溝蓋、人孔蓋,鋪排在老街起點的廣場上;又將出身三峽的著名畫家李梅樹生前為當地商家設計的各種廣告畫,做成人孔蓋的裝飾。以往需要到圖書館查閱的塵封歷史,自此走入了生活;許多當地的中小學生,在老師的帶領下走過老街,看著一面面的鑄鐵,在舊建築環繞中,體會先民的智慧與生活。


點亮城鎮新希望

三峽老街在復舊的過程中重生了。當地居民不再把家園視為城市的沒落邊陲,許多離開家鄉的三峽人重新回到故鄉經營家傳老店舖;更有附近的居民説,每天都要刻意往老街走上一趟,感受老街的氛圍,感受三峽子弟的驕傲。這樣的結果,也正是政府及工程團隊對這項計畫的深刻期待。

而對我來説,老街復舊不只是文化古蹟的硬體重建工程,更是照顧在地居民的生命工程;老街不只是讓人發思古幽情的觀光景點,更是安頓當地老人、兒童、在城市中奮鬥的苦悶青年的地方。我們要恢復的不僅是老街的外形,更是在地居民的自信;我們要營造的是充滿魅力的生活空間。

三峽老街復舊是一個啟示,事實上臺灣四處都有猶如三峽一般充滿故事、歷史的城鎮。我期盼政府能結合地方居民的智慧,以超越一般工程的思維,更寬廣的眼光為許多失去活力的地方找回他們獨特的生命力。如此,一個一個小小的城鎮,就像是一盞一盞小小的燈光,當所有的燈光點燃,臺灣的公共空間自然就亮了起來,整個臺灣也就成為富有魅力的所在。


口述/徐裕健     整理/林思慧    照片提供/台北縣政府城鄉發展局

本文亦見於2010年1月號《人籟論辨月刊》



No67_small 想知道更多關於台北縣老街興建的故事,請購買本期雜誌!

您可以選擇紙本版PDF版

海外讀者如欲選購,請在此查詢(紙本版PDF版訂閱全年份

捐款

捐款e人籟,為您提供更多高品質的免費內容

金額: 

事件日曆

« 四月 2019 »
星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期日
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

目前有 3149 個訪客 以及 沒有會員 在線上