台灣乃至各國原住‧少數民族，當前皆有共同的處境：生存空間被壓縮、語言流失、文化認同斷層……本期《人籟》以台灣為基點，幅擴全球，呈現世界各地原住‧少數民族雖身處於苦難，卻仍不斷地奮力爭取自身尊嚴的故事。
（封面照片：蘭嶼的達悟族婦女，白冷外方傳教會提供。）
目錄
論辨空間
03 台灣須要女總統
文／王愷寧
讀未來
06 聯合國改革，世界還在等
文／梅謙立‧覃丹
08 普吉島民最奢侈的祈求
文／孫暐皓
09 讀友迴響
10 全球視訊
文／人籟瞭望
13 行者
♪寧愷王
專輯︰原住‧少數民族的盡頭？
14 引文
16 黃昏後‧黑夜更美麗──孫大川的山海心靈
文化即是死亡與再生……如果我們恐懼文化的失落，必須賦予它再生的能量。
文／編輯部
25 望見山林中的十字架
五十年前的「福爾摩沙傳教奇蹟」，今日將迎接新挑戰。
文／丁立偉 譯／陳太乙
32 從部落走向自治——專訪原民會主委瓦歷斯‧貝林
走向自治，原住民部落才能永續發展！
文／黃郁惠
36 從達娜伊谷‧走進山美部落
這是關於一群人，一座山和一條河的故事。
文／李禮君
46 祖靈之步‧福音之路──曾建次與高萬金的對話
兩位原住民的基督宗教牧者，真摰而愷切的對話。
文／李禮君
53 異鄉遊子——台灣都會原住民
面對甚於漢人的生活困境，都會原住民幸有心靈的共同所在。
文／韋薇
56 不發展的智慧
菲律賓伊格洛特族拒絕發展，保全了尊嚴與文化。
文／弗朗西斯科‧克拉弗(Francisco Claver) 譯／周雅淳
58 與先祖地土永相連——菲律賓‧魯瑪德族
魯瑪德族仍為重返「瑪格芭芭亞」祝福之地而努力。
文／姜川
64 國族道德的金絲雀——美國‧印第安人
美國印第安人不僅勇於認同自身血統，更為美國做出貢獻。
文／雷蒙‧浦克（Raymond Bucko） 譯／周雅淳
70 拒絕道歉的澳洲政府
澳洲原住民表達歉疚的傳統，可為澳洲政府反省過錯的借鏡。
文／梅可怡（Brian McCoy） 譯／薛迪安
74 常燃之火──玻利維亞的跨文化雙語教育
印第安瓜拉尼人將火苗保持炙熱，熱切地照顧其語言的寶藏……
文／哈維爾‧艾利博(Xavier Albó) 譯／姚翰
80地球脊背上的愛斯基摩人
一位歐洲人五十年前所描述的愛斯基摩人……
文／侯杰‧布亞(Roger Bulliard) 譯／符文玲
84 指向明月的另一手指——藏族苯教傳奇
苯教相對於佛教，與藏族社會及環境的關係更密切。
文‧攝影／張煒
94 more…more…more…
原住‧少數民族的書籍、網站等資訊。
心靈地圖
96 我願我的死亡是在花蓮的冬季
並沒有一個人在意……
文／陳克華
作品
98 輪轉街眾生之皮匠（第三回）
文／夏運儒
書評
104 「載香蕉」使你抓狂嗎？
俚語可以製造輕鬆氣氛，拉進人與人的關係。
文／托比
