|
翻譯／林春妙 繪圖／那瓜
本文亦見於2009年6月號《人籟》論辨月刊
破除魔咒的男子
很久很久以前的古老日子裡，世上還有著許多不懷好意的女巫和好心的教母，生活經常被魔法和咒語搞得一團糟。
就拿白雪公主當例子吧，她是毒蘋果的受害人，只能一動也不動的躺在透明的玻璃棺裡，直到多年以後，一名英勇的男子對她一見鍾情，給了她破除魔咒的一吻，從此才過著幸福快樂的日子。
白馬王子就是這名幸運男子，命中注定要破除魔咒，從此過著幸福快樂的日子。
黃金單身漢的宣言
然而我們的故事開始時，白馬王子（在他繼承王位之前，朋友們都這麼叫他）卻從來沒有聽說過白雪公主，也渾然不知他終將成為解救公主的那個重要角色，他只是成天享受奢華和特權，坐擁快樂的人生。因為他十分迷人，身邊總是圍繞著許多朋友，其中女性又特別多。
他是受萬民愛戴的國王之子，無論走到哪裡都受人無比尊崇。有無數的公主、貴族仕女和平民追求這位王儲，大家都渴望有朝一日成為他的王后。他既是個黃金單身漢，又是這片土地的下一任國王，自然也成為父母和朝臣最關切也最頭痛的問題。
大臣們全都致力為他尋求合適的婚配，希望他的婚事能夠帶來最大的政治利益，然而王子本人卻讓這問題雪上加霜——他竟公開宣稱絕不會和一個自己不愛的人結婚，也絕不會娶一個只出於政治考量而要與他結婚的人。
相信自己的直覺
奈森和威廉是白馬王子的摯友，三人經常熱切討論如何尋得真愛、又要如何分辨真愛與虛情或迷戀之間的不同，而他們的結論是：人心絕對不會說謊，只要相信自己的頭腦和心地就好了。就是基於這個忠告，白馬王子好幾次在即將陷入情網時懸崖勒馬，因為他感覺到自己直覺的警告。
最近也有這樣的事例——他對奈森的妹妹雪莉好感與日俱增，但正當一切看來都很順利，他卻留意到一些蛛絲馬跡，看出雪莉其實另有意中人。這樣的發展讓威廉很開心，因為他一直希望白馬王子能和自己的妹妹瑪格莉特結婚。
王子的偽裝
他們三人也經常討論白馬王子的人緣、財富和權力的影響。如果白馬王子偽裝出遊，以醜馬王子或無馬王子的形象出現，又會發生什麼事情呢？如果還是有人愛上他，那麼就一定不是看中他的權力或地位了吧。
因此他們決定，每個禮拜有三天，白馬王子要以無馬王子的形象混入一般民眾。這經驗帶給王子很大的啟示。
他以前從來沒有和平民百姓有過那麼多接觸，人們的智慧和關懷所具有的深度也另他印象深刻。他於是決定，當了國王以後，一定要和人民多所交流，傾聽他們的心聲。
不過白馬王子並沒有發展出什麼羅曼史，這到不是因為平民百姓不夠浪漫，而是因為他遇到的大部分人都已經尋得另一半了。直到有一天，白馬王子在酒吧裡遇上妙芮，兩人一見如故。不久後，每次他喬裝出遊都會到鎮上去找妙芮。
|
