Erenlai - Image and Imagination 亞洲的想像花園
Image and Imagination 亞洲的想像花園

Image and Imagination 亞洲的想像花園

Artists teach us how to look at the world anew as well as into our own hearts. Here you will find a selection of artworks and art criticism that goes transcends the spectrum of fashionable trends. In this section we also feature a series of guided tours of the site, showing our best features!

從古至今,亞洲的創作力源源不絕。亞洲人的眼界究竟觀察到什麼與他方不同的事物呢?這裡刊登的藝文創作與評論不是遊竄在古老與後現代之間的一場秀,而在呈現亞洲藝文多元的文化交融。這些文章將帶領我們以新意探究世界,以真摯凝望內心。

Monday, 02 November 2009

台湾五彩密码之无彩亦彩:灰

摄影/笨笃
本文亦见于2009年11月号《人籁》论辨月刊


让我们喘口气、休息一下,进入灰、黑与白的迷蒙世界。

灰是黑与白的混合,时而独立于两者外,时而掺杂其中。

不同于黑与白的截然对立,灰有种独特的暧昧:它有层次之分、明暗之别,徘徊在边缘之间,游走于界线之上。灰是等待、是犹疑不决;是预兆、也是潜伏隐藏。灰是黎明前的阴郁,是破晓前的幽微之影。

在台湾,随处可见灰色的天空、灰色的墙、灰色的云层、灰色的河、灰色的道……然而在黯淡的外表下,这些灰色景致里头常有神秘光辉闪耀。

灰加上黑,像是没有出路的悲剧;若想躲开它们宿命般的坚决,还需要别的色彩一起英勇对抗。
而灰伴著白,既是稍纵即逝的轻柔,也是亘古屹立的坚实。
倘若三者同行,就成了宇宙间的永恒剧码:历经长久苦难,光明终将显扬。



想知道关于其他色彩的更多秘密,请看2009年11月号《人籁》论辨月刊。

更多关于灰色和其他颜色的呼应,请看

附加的多媒体:
{rokbox}media/articles/TaiwanColorCode_grey.jpg{/rokbox}

Monday, 02 November 2009

台湾五彩密码之单彩本色:绿

摄影/笨笃
本文亦见于2009年11月号《人籁》论辨月刊


那些在四百多年前看见台湾的葡萄牙人,想必都对这个岛屿的「绿」大感惊艳、印象深刻吧。

在海上漂流了那么久,成天面对海天一色、薄雾茫茫的景象,说不忧郁是不可能的。

然而就在突然间,一片青翠映入眼帘。再靠近些看,各式各样的绿扑天盖地而来,顿时盈满疲惫的双眼……啊,好久没有这样安心的感觉了。

绿色在台湾算得上是变化多端:鲜绿、浅绿、翠绿、苹果绿、萤光绿……不只是椰子树和灌木丛,甚至连天空、水面或是人的脸孔,有时也会沐浴在绿色的点缀中。

此外,绿色加上一点灰色或棕色,便构筑成了本地最常见的景致。这种低调的组合时常予人阴沈之感,尤其是在连绵不绝的细雨里;然而一旦艳阳为其镀上金光,再黯淡的颜色都能变得闪闪发亮、瑞气千条。



想知道关于其他色彩的更多秘密,请看2009年11月号《人籁》论辨月刊。

更多关于绿色和其他颜色的呼应,请看

附加的多媒体:
{rokbox}media/articles/TaiwanColorCode_green.jpg{/rokbox}

Monday, 02 November 2009

台湾五彩密码之单彩本色:蓝

摄影/Jimmy This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
本文亦见于2009年11月号《人籁》论辨月刊


什么是台湾最蓝的景致?大概会有不少人选择台风来临前的天空。

台风是热带地区不得不面对的宿命。这个气候现象的特色,不仅在于夹带的疾风豪雨,还有来临前的种种预兆:比方说,黄昏时的火烧云,自我矛盾的太阳雨,接踵而来的彩虹,以及,蓝得发紫、近乎无云的朗朗晴空。

因为高气压的笼罩,驱走了多馀的水气,也抑制了云朵的产生,
让天空蓝得纯粹、蓝得霸气十足,夹著艳阳与高温一路绵延,彷佛没有止境。
虽说蓝色也是水的颜色,但此时的蓝天看起来,却更像是燃烧的烈焰。
湛蓝色的热浪啊,究竟要奔驰到何方?

整个岛屿都在渴求水的滋润。

然后,一滴豆大的雨珠从天上落下来。

暴风雨开始了。



想知道关于其他色彩的更多秘密,请看2009年11月号《人籁》论辨月刊。

更多关于蓝色和其他颜色的呼应,请看

附加的多媒体:
{rokbox}media/articles/TaiwanColorCode_Blue.jpg{/rokbox}

Monday, 02 November 2009

台湾五彩密码之单彩本色:紫

摄影/笨笃
本文亦见于2009年11月号《人籁》论辨月刊


紫色在台湾并不常见。它迳自绽放,随即凋零;等你不注意时,又灿然一现。

紫色诉说的是私密的爱情与喜悦,但它很快便隐身至其他色彩背后。



想知道关于其他色彩的更多秘密,请看2009年11月号《人籁》论辨月刊。

附加的多媒体:
{rokbox size=|544 384|thumb=|images/slideshow_cn.jpg|}media/articles/mauve.swf{/rokbox}

Monday, 02 November 2009

台湾五彩密码之单彩本色:橘

摄影/Joe Lewis、笨笃
本文亦见于2009年11月号《人籁》论辨月刊


在台湾,橘色并不只是橘子的颜色而已。

它也会出现在许多其他的地方,好比说传统庆典,
这个时候,你可以看到各种橘色成群结队地出现。

南瓜说话了:
橘色当然不是橘子的专利罗,因为我也是橘色的啊!



想知道关于其他色彩的更多秘密,请看2009年11月号《人籁》论辨月刊。

附加的多媒体:
{rokbox size=|544 384|thumb=|images/slideshow_cn.jpg|}media/articles/orange.swf{/rokbox}

Monday, 02 November 2009

台湾五彩密码之单彩本色:红

摄影/Jimmy This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
本文亦见于2009年11月号《人籁》论辨月刊


在台湾,不管是庙宇前悬挂的灯笼,还是住家的大门,都少不了红色这个色谱上最为鲜艳的色彩——红色对我们而言是熟悉的迎接色,象徵喜庆与仪式的开场。

红色也有种泼辣张狂的生命力。像是南台湾的凤凰花,到了夏季便如火焰般绽放,红得人满头满脸,要不注意都很难。画家席德进就曾经惊叹于凤凰花的美丽,进而得到启发,认为传统国画不应在题材上有所拘泥:「台湾没有梅花、牡丹,可是画梅花、牡丹的画到处可见,为什么住在台湾二、三十年就不敢去画凤凰木花或本地花卉呢?难道只是因为古人没有画过就无从著手?」



想知道关于其他色彩的更多秘密,请看2009年11月号《人籁》论辨月刊。

更多关于红色和其他颜色的呼应,请看

附加的多媒体:
{rokbox}media/articles/TaiwanColorCode_red.jpg{/rokbox}

Monday, 02 November 2009

台灣五彩密碼之單彩本色:紫

攝影/笨篤


紫色在台灣並不常見。它逕自綻放,隨即凋零;等你不注意時,又燦然一現。

紫色訴說的是私密的愛情與喜悅,但它很快便隱身至其他色彩背後。


想知道關於其他色彩的更多秘密,請看2009年11月號《人籟》論辨月刊。


附加的多媒體:
{rokbox size=|544 384|thumb=|images/stories/thumbnails_video/taiwan_purple_thumbnail.jpg|}media/articles/mauve.swf{/rokbox}

Monday, 02 November 2009

台灣五彩密碼之雙彩爭艷:綠與藍

本文亦見於2009年11月號《人籟》論辨月刊


綠與藍可謂是大自然裡最佳的背景色;用來襯什麼都好看,不會喧賓奪主,還能突顯主題。雖說藍與綠在大自然裡好像是相當匹配的組合,然而當兩者緊緊相鄰時,看起來總是不太對勁——起碼對這個島上大多數的人來說是如此。

遠離各式媒體與擴音器的喧囂,小男孩躺在綠油油的草地上,仰望著藍天白雲;微風徐徐吹送,叫人舒服得眼睛都快閉起來了。

「這段時間,爸爸媽媽一看電視就吵架,」他想著。「改天帶他們來這裡休息一下吧。」



想知道關於其他色彩的更多秘密,請看2009年11月號《人籟》論辨月刊。

更多關於綠色與藍色各自的故事,請看

附加的多媒體:
{rokbox size=|544 384|thumb=|images/slideshow_tw.jpg|}media/articles/BlueGreen.swf{/rokbox}

Monday, 02 November 2009

台灣五彩密碼之雙彩爭艷:紅與綠

本文亦見於2009年11月號《人籟》論辨月刊

小時候常常聽到人家說:「紅配綠,狗臭屁。」雖然也跟著鸚鵡學舌,心裡卻常常想:「為什麼紅配綠會這麼慘?」長大之後才知道,紅配綠不僅不是狗臭屁,而且還十分俏皮美麗。一明一暗,一鮮豔一收斂,簡直是完美的對比。像是樹叢中的小瓢蟲、一枚被樹俘虜的綠色風箏,與新年的紅色燈籠相映照……



想知道關於其他色彩的更多秘密,請看2009年11月號《人籟》論辨月刊。

更多關於紅色與綠色各自的故事,請看

附加的多媒體:
{rokbox size=|544 384|thumb=|images/stories/thumbnails_video/RedGreen_thumb.jpg|}media/articles/RedGreen.swf{/rokbox}

Friday, 30 October 2009

Orange

Orange in Taiwan is a color associated both with sun and moon. It does not remind one of a fruit, but rather of the stars and planets with whom Earth dances in the universe. It enriches Taiwan’s rituals and feasts with cosmic, epic undertones.
{rokbox size=|544 384|thumb=|images/stories/thumbnails_video/Pic_for_orange.jpg|}media/articles/orange.swf{/rokbox}

Friday, 30 October 2009

Red, White and Blue

There is a kind of violence in the association of these three colors, or at least a sense of strength, of energy ready to overflow. Here, Taiwan shows a side of is nature that its gentleness often hides…


{rokbox size=|544 384|thumb=|images/stories/thumbnails_video/Red_White_and_Blue.jpg|}media/articles/BlueWhiteRed.swf{/rokbox}

Friday, 30 October 2009

Grey and Pink

There are so many Greys… Grey of the sky, Grey of the walls, Grey of the clouds, of the rivers and of the streets… In Taiwan, the Grey is often infused with a secret luminescence. Grey does not precede the night, it announces an explosion of light still contained in the vague darkness. Grey is the color of waiting. Not because nothing is happening, just because all the colors and events are condensed and purified in our incandescent vigil.

Pink is the metamorphosis of Grey, when at last it decides to smile and to overcome for a while the melancholy from which its shades originate.


{rokbox size=|544 384|thumb=|images/stories/thumbnails_video/gray_and_pink.jpg|}media/articles/GreyPink.swf{/rokbox}

Help us!

Help us keep the content of eRenlai free: take five minutes to make a donation

AMOUNT: 

Join our FB Group

Browse by Date

« April 2020 »
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

We have 2984 guests and no members online